قیمت ترجمه تخصصی

ترجمه فارسی به انگلیسی هزینه تقاضا برای نرم افزار تفسیر از راه دور از ماه مارس سال جاری بیش از 200 درصد افزایش یافته است ، به گفته اندیشکده ترجمه Common Sense Advisory. مشاغل مجبور بوده اند در هنگام محدودیت های سفر ناشی از همه گیری COVID-19 ، راه حل هایی برای مسئله برگزاری بحث ها ، کنفرانس ها و جلسات به زبان های مختلف پیدا کنند و چندین ابزار مختلف برای مدیریت این چالش وجود دارد. بزرگنمایی یک گزینه نسبتاً ارزان و محبوب است که اغلب درخواست می شود ، با این وجود تعداد فزاینده ای از سیستم عامل های تفسیر اختصاصی در بازار وجود دارد ، از جمله مترجم از راه دور خود ماسکو. بسیاری از شرکت ها مطمئن نیستند که کدام ابزار برای نیاز خاص آنها مناسب است. چه زمانی استفاده از زوم بهتر است و چه زمانی یک پلت فرم اختصاصی قیمت ترجمه مقاله تفسیر از راه دور مانند مترجم از راه دور خود ترجمه افراد مناسب است؟

جدول زیر مزایای هر راه حل را نشان می دهد و معتقدیم که مناسب ترین شرایط برای کدام یک است. به طور خلاصه ، بزرگنمایی برای جلسات کوچکتر و غیررسمی مناسب است ، در حالی که بستر Remote Interpreter برای رویدادهای بزرگتر ، مانند کنفرانس های جهانی مناسب ترین است.

هر کدام از گزینه ها انتخاب شود ، این ابزارها مزایای خاصی را در مقایسه با تفسیر رو در رو دارند قیمت ترجمه متون تخصصی، یعنی کمبود مسافرت و محل اقامت مورد نیاز (و هزینه های مربوطه) – برای نمایندگان و مترجمان.

بزرگنمایی مترجم از راه دور
سناریو جلسات غیررسمی در مقیاس کوچکتر با بحث و گفتگو بین همه سفارش ترجمه متن شرکت کنندگان رویدادها یا کنفرانس های بزرگ با مجری ها و سخنرانان
مترجم مفسران همزمان آموزش دیده و حرفه ای مفسران همزمان آموزش دیده و حرفه ای
غرفه های مترجم 1-2 مترجم در هر غرفه مجازی ، حداکثر 9 غرفه (یعنی 9 ترکیب زبان) 1-2 مترجم در هر غرفه ، تعداد نامحدود غرفه ها
زبان ها کاربران می توانند غرفه هایی را برای پوشش انگلیسی ، چینی ، ژاپنی ، آلمانی قیمت ترجمه کتاب، فرانسوی ، روسی ، پرتغالی ، اسپانیایی ، کره ای انتخاب کنند. همه زبانها تحت پوشش
تفسیر توابع تفسیر رله (یک مترجم ترجمه می کند تا مفسران دیگر ترجمه کنند و سپس به زبان آنها ترجمه کنند) امکان پذیر نیست. مفسران از چت برای واگذاری استفاده می کنند. مترجمان نمی توانند یکدیگر را بشنوند تفسیر رله امکان پذیر است. دکمه تحویل در کابین مجازی. مترجمان از طریق گپ به یکدیگر متصل می شوند و می توانند یکدیگر را بشنوند. اگر بلندگو خیلی سریع صحبت کند ، می تواند بلندگو را با لمس یک دکمه مطلع کند

گپ زدن فقط به زبان اصلی رویداد چت چند زبانه به لطف ترجمه ماشین در زمان واقعی در دسترس است
مشارکت فعال شرکت کنندگان می توانید در مکالمه شرکت کنید ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت شرکت کنندگان فقط گوش می دهند. فقط بلندگوهای تعیین شده می توانند صحبت کنند
ضبط ها فقط به زبان جلسه اصلی کنفرانس را می توان به زبان اصلی جلسه و زبانهای تفسیری ضبط کرد
ویدئو همه شرکت کنندگان می توانند یکدیگر را ببینند فقط مجری قابل مشاهده است
ارائه اسلایدهای ارائه فقط به زبان اصلی رویداد قابل نمایش است نسخه های ترجمه شده اسلایدها دوست من سلام را می توان بارگذاری کرد تا شرکت کنندگان اسلایدها را به صورت خودکار به زبان انتخاب شده مشاهده کنند
پشتیبانی فنی در دسترس نیست تکنسین در طول رویداد حضور دارد و در صورت بروز مشکلات فنی ، از جمله مشکلات صوتی یا تصویری ، به شرکت کنندگان کمک می کند
الزامات نرم افزاری / سخت افزاری نرم افزار بزرگنمایی باید نصب شود. عملکرد مترجم فقط در نسخه Pro پولی موجود است. اتصال به اینترنت خوب و هدفون با میکروفون مبتنی بر مرورگر ، بنابراین هیچ نصب نرم افزاری لازم نیست. اتصال به اینترنت خوب و هدفون با میکروفون
هزینه ها هزینه مدیر به علاوه هزینه های مترجم. به طور کلی یک نسخه مقرون به صرفه تر. هزینه های بستر های نرم افزاری به علاوه هزینه های مترجم. یک گزینه هزینه برتر.
سازماندهی و برنامه ریزی رویداد حداقل سازمان لازم است. جلسه فقط باید ایجاد شود و پیوند ترجمه انگلیسی به فارسی قیمت برای شرکت کنندگان ارسال شود همه شرکت کنندگان به یک ورود نیاز دارند ، که از قبل آماده شده است. مجری و سخنرانان پیش از این در مورد عملکردهای سیستم عامل آموزش می بینند.
امنیت طبق گزارش رسانه ها ، زوم در تضمین امنیت جلسات خود با مشکل روبرو شده است سرورهای اختصاصی و اختصاصی با امنیت بالا. شرکت کنندگان ناخواسته را می توان مسدود کرد
مزایای راه حل مقرون به صرفه برای جلسات کوچکتر ، تنظیم سفارش ترجمه متن آسان. حداکثر 250 شرکت کننده. غرفه ها قیمت ترجمه و زبان های نامحدود. ضبط ها و ارائه های چند زبانه. شرایط کار بهتر برای مترجمان. می تواند با وقایع در محل ادغام شود

افراد ترجمه می توانند با تجربه مدیریت شرایط مختلف و در چندین سیستم عامل قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی، در مورد بهترین گزینه ممکن برای نیازهای خاص شما مشاوره ارائه دهند. برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید

آموزش سئو

ایندکسر