ترجمه آزاد کاری شگفت انگیز است. همچنین – مانند بسیاری از مشاغل آزاد و از راه دور – ترجمه تخصصی مقاله مشاغلی است که اگر تحت کنترل دقیق قرار نگیرد ، می تواند زندگی شخصی شما را نقض کند. تعادل کار / زندگی چیزی است که فریلنسرها مانند مترجمان فرصت بی نظیری برای درست کردن آن دارند ، اما اغلب دنبال دستیابی به درآمد بیشتر یا نیاز به تأمین خواسته های مشتریان اصلی ، تعادل را منحرف می کند.

در زندگی روزمره ، این عدم تعادل چیزی است که به عنوان بخشی از ماهیت کار از راه دور یا فریلنسر پذیرفته می شود. با این حال ، در طول فصل تعطیلات ، می تواند احساس اختلال بیشتری داشته باشد. به همین ترتیب ، در اینجا چند نکته مهم در مورد چگونگی خوشحال نگه داشتن مشتریان ترجمه خود در طول تعطیلات وجود دارد در حالی که اختلالات و حواس پرتی را در طول مدت تعطیلات به حداقل می رسانید.

برقراری ارتباط!
در مرحله اول ، به مشتریان خود در اسرع وقت اطلاع دهید که قصد مرخصی دارید. یاندکس خبری هرچه توجه بیشتری داشته باشند ، به راحتی (و خوشبختانه) می توانند برنامه های شما را برآورده کنند.

بخاطر بسپارید که انتقال ارتباط برنامه های تعطیلات به خودی خود می تواند کار زیادی ایجاد کند ، زیرا مشتریان سعی می کنند اسناد خود را قبل از تعطیلات ترجمه کنند. به همین ترتیب ، اگر می توانید بیانیه تعطیلات خود را همزمان با یک هفته آرام قرار دهید ، می تواند یک پیروزی مضاعف باشد!

پس انداز بفروشید
هر کس معامله را دوست دارد و شما می توانید از این مزیت به نفع خود استفاده کنید در حالی که مشتری خود را راضی نگه دارید. اگر می خواهید قبل از کریسمس یک کار عجله داشته باشید ، به عنوان مثال برای پرداخت هزینه روز بزرگ ، ایده خوبی است که چند هفته قبل به مشتریان خود اطلاع دهید که قصد دارید نرخ های خود را در ژانویه افزایش دهید. با این کار قبل از افزایش نرخ ، آنها را ترغیب می کند تا ASAP کار شما را ارسال کنند. (یک مزیت اضافی این روش این است که مشتریان شما نیز آماده خواهند بود تا هنگام رسیدن سال نو قیمت های خود را بالا ببرند.)

متناوباً ، اگر دوست دارید این کار را در ماه دسامبر آسان کنید و دوباره در ژانویه دوباره به کار خود ادامه دهید ، گوگل مترجم یک پیشنهاد سال نو می تواند معجزه کند. چند هفته قبل از کریسمس به مشتریان خود اطلاع دهید که برای همه کارهای ترجمه رزرو شده در ژانویه تخفیف ارائه می دهید و بسیاری از آنها کارهای ترجمه کمتر فوری خود را حفظ می کنند تا در سال جدید با نرخ کمتری آنها را رزرو کنند. پس از آن می توانید نه تنها از یک دوره جشن آرامتر لذت ببرید بلکه سال نو را با صف کشیدن کار آغاز کنید.

در هر دو مورد ، مشتریان می توانند پس انداز کنند ، این بدان معنی است که همه برنده هستند.

برای اتفاقات غیرمنتظره برنامه ریزی کنید
هر چقدر خوب برنامه ریزی کنید ، مطمئناً مشتری وجود دارد که با درخواست ترجمه فوری ، دوره تعطیلات شما را مختل می کند. برنامه ریزی پیش رو برای چنین اتفاقی می تواند کمک زیادی به کاهش استرس ناشی از آن کند. اگر از قبل بدانید که هنگام رسیدن درخواست اجتناب ناپذیر چه کاری انجام خواهید داد ، می توانید با آرامش با اوضاع کنار بیایید و تأثیر آن را در وقت استراحت خود به حداقل برسانید.

در این شرایط گزینه های مختلفی در دسترس شما قرار دارد و شما می توانید پاسخ انتخابی خود را براساس اینکه مشتری خاص شما چیست یا شغل شما بزرگ است تغییر دهید. شما می توانید به سادگی “نه” بگویید و از مشتری بخواهید که پس از تعطیلات با شما تماس بگیرد ، اما بهتر است برای اینکه مشتری خود را راضی نگه دارید ، یک برنامه پشتیبان تهیه کنید. یک مترجم همکار که قصد دارد در طول تعطیلات کار کند ممکن است به خوبی کار کند و شما حتی می توانید برای چنین توافق نامه ای به سبک کمیسیون در نظر بگیرید. گزینه دیگر این است که کار را خودتان به سادگی انجام دهید ، اما به دلیل اینکه شما از خانواده خود وقت می گیرید ، از مشتری بابت حق بیمه دریافت کنید.

مقداری شادی فصلی پخش کنید
یک پیروزی سریع نهایی برای خوشحال نگه داشتن مشتری هایتان در طول فصل تعطیلات این است که به آنها یک فصل تبریک شخصی ارسال کنید / از ایمیل شما متشکرم یا حتی ممکن است یک هدیه کوچک ، بسته به اهمیت کسب و کار آنها برای شما! چنین چیزهایی هزینه زیادی ندارند – عنصر مهم در اینجا نشان می دهد که شما متفکر هستید و از تجارت آنها قدردانی می کنید و مشتاقانه می خواهید در سال جدید بیشتر با آنها کار کنید.

افکار نهایی
در ضمن برای اطمینان از لذت بردن از وقت خود در این فصل جشن ، چه قدم های دیگری برای شاد نگه داشتن مشتری خود برمی دارید؟ برای به اشتراک گذاشتن استراتژی های خود با مترجمان آزاد خود ، نظر بدهید

آموزش سئو